José EustasioRivera

El poeta que entró a la selva

Tierra de promisión · 1921La vorágine · 1924

PresentaJuan Diego Arenas De la Hoz

No fue a la selvaa buscar un tema.Fue a trabajar.Y la selva se volvió su libro.

Primera pregunta · manos arriba

Antes de empezar:
¿qué es La vorágine?

Toque una tarjeta por cada mano · volveremos a esto al final

Primera parte

El poeta

Antes de la novela hubo cincuenta y cinco sonetos.

I · El poeta

Tierra de promisión, 1921

Un libro de sonetos que recrea el paisaje de la infancia del poeta: la tierra caliente del Huila, la selva, la montaña y la llanura.

El paisaje no es decorado: es el tema desde el primer libro.

55sonetos, organizados en un prólogo y tres partes
4ediciones mientras el autor vivía, entre 1921 y 1926
2tipos de verso: el endecasílabo clásico y el alejandrino modernista

I · El poeta

Del poema a la novela

En los sonetos de 1921 ya estaban las claves de la novela de 1924.

1921Tierra de promisión
Paisaje

El paisaje como asunto del poema: selva, montaña y llanura.

Forma

El soneto modernista, de endecasílabos y alejandrinos.

Nombrar

Un nombre nuevo para la flora y la fauna americanas.

1924La vorágine
Paisaje

La naturaleza como personaje; para parte de la crítica, el más importante.

Forma

Una prosa rítmica, contada por un protagonista que es poeta.

Nombrar

Un inventario de árboles, animales y oficios de la selva, nombrados con precisión.

Arrastre la línea · izquierda, el poema · derecha, la novela

Segunda parte

El jurista y la frontera

Un abogado, un cuaderno y una comisión de límites.

II · El jurista y la frontera

El abogado que conocía el Estado por dentro

Su oficio le dio acceso a la administración pública, a las regiones de frontera y a sus fallas.

Expediente 1 / 3

Abogado, 1917

Se graduó en Derecho en la Universidad Nacional, en Bogotá.

Expediente 2 / 3

Funcionario

Fue representante a la Cámara e inspector del Gobierno en explotaciones petroleras del Magdalena.

Expediente 3 / 3

Investigador

Antes de publicar la novela presidió una comisión sobre irregularidades en la burocracia del Gobierno.

II · El jurista y la frontera

El camino hacia la novela, 1916–1924

Ocho años de lugares, oficios y cargos que se vuelven material literario.

1916

Primer contacto con los Llanos Orientales

1917

Se gradúa de abogado en la Universidad Nacional

1921

Publica Tierra de promisión

1922

Abre el cuaderno de la novela en abril; en septiembre parte con la Comisión de Límites

1923

Desde Manaos denuncia las injusticias contra los colombianos en la frontera

1924

Viaja al Caquetá, llega a la Cámara y publica La vorágine en noviembre

II · El jurista y la frontera

La Comisión de Límites, 1922–1923

El viaje lo puso frente a los llanos y la selva de la frontera con Venezuela, y allí escribió buena parte del libro.

Sin mapas ni medios

Trazaron los límites casi sin instrumentos, con ayuda de ingenieros suizos.

Sin apoyo del Gobierno

Rivera dejó la comisión y siguió el viaje por su cuenta.

Yavita

Un compañero venezolano recordó que allí escribió muchos capítulos y que lo oyó leer algunas páginas.

II · El jurista y la frontera

El cuaderno de La vorágine

¿Cuánto creen que tardó Rivera en escribir la novela?

¿Y cuánto en revisarla?

1cuaderno de contabilidad, de tapas rojas
2años de escritura, de abril de 1922 a abril de 1924
6meses de revisiones antes de publicarla

Sogamoso, Yavita y Neiva: tres lugares, un solo cuaderno.

Participa · levanten la mano, luego voltee la tarjeta

¿Verdadero o falso?

Tercera parte

La novela

Aventura, amor y testimonio, en una sola voz.

III · La novela

La vorágine: tres escenarios

BogotáLos llanosLa selva

Bogotá

Arturo Cova, un joven poeta, huye con su amante Alicia.

Los llanos

La pareja cruza las llanuras del Orinoco; el libro les dedica tanto espacio como a la selva.

La selva

En las caucherías, la aventura se vuelve denuncia de la explotación de los caucheros y los indígenas.

La cuenta un poeta, y por eso el libro mezcla aventura, amor y testimonio.

Participa · Trivia · levanten la mano si la saben

Diez palabras del libro

Aciertos del público: 0 / 10 Digan qué significa · voltee la tarjeta · sume un punto si el público acertó

III · La novela

Lo real detrás de la ficción

En la novela

Las caucherías de la selva

En la historia

La Casa Arana, que esclavizó a miles de indígenas, entre ellos uitotos.

En la novela

El coronel Funes

En la historia

Las matanzas perpetradas en la región por un personaje real del mismo nombre.

En la novela

Las deudas de los peones

En la historia

Deudas siempre mayores que el pago, que prolongaban la esclavitud de generación en generación.

Las cifras de víctimas de la Casa Arana varían según la fuente; todas hablan de decenas de miles de personas.

III · La novela

Casa Arana · Putumayo

+60.000

personas indígenas asesinadas por la Casa Arana, según el Ministerio de las Culturas en el centenario de la novela.

Otras fuentes hablan de más de 100.000.

Rivera lo contó como novela.

III · La novela

Denuncia y poesía

El valor de documento

Denuncia la explotación del caucho y el olvido de las regiones. Rivera la entendía como un grito de protesta contra la indiferencia de las autoridades.

El valor de poema

Una prosa rítmica, con un lenguaje trabajado de poeta; por momentos la novela parece escrita en verso.

La crítica la ubica entre los dos valores: una creación artística con intención de denuncia.

DocumentoPoema

III · La novela

Recepción y ediciones

El público la recibió mejor que la crítica.

Éxito de público

Rápido reconocimiento internacional. La crítica nacional fue tibia y se fijó en el exceso de cadencia de la prosa.

Edición definitiva

Menos rítmica y menos atrevida que la de 1924, que además traía tres fotografías.

Un clásico

Es una de las obras con más ediciones de un autor colombiano y un clásico de la literatura hispanoamericana.

Participa · Juego · voten por letra

Tres verdades y una mentira

¿Cuál es la mentira? Una mano por voto

Cuarta parte

La pluma y el Congreso

La denuncia salió del libro.

IV · La pluma y el Congreso

La pluma como arma

La denuncia salió del libro y llegó a la prensa y al Congreso.

1923Prensa

Tras dejar la comisión, decidió que su arma más eficaz era la pluma y publicó artículos en los principales diarios.

1924Caquetá

Viajó a Florencia para conocer los problemas de los caucheros en el límite con el Putumayo.

1924Cámara

Elegido representante, integró las comisiones de Relaciones Exteriores y de Colonización.

IV · La pluma y el Congreso

Nueva York, 1928

Logrado

Traducción

Supervisó la versión de La vorágine al inglés.

Sin éxito

Cine

Buscó un productor para llevarla a la pantalla, sin éxito.

Fundada

Editorial Andes

Fundó una editorial, con la idea de reeditar la novela.

Perdida

La mancha negra

Su segunda novela se perdió allí y nunca se publicó.

Murió el 1 de diciembre de 1928, a los 40 años; la causa sigue discutida.Sus restos llegaron a Bogotá el 9 de enero de 1929

Quinta parte

Legado

Lo que dejó una novela escrita en un cuaderno rojo.

V · Legado

Una tradición de novelas de la selva

1918

Cuentos de la selva

Horacio Quiroga

1924

La vorágine

José Eustasio Rivera

1935

Canaima

Rómulo Gallegos

2010

El sueño del celta

Mario Vargas Llosa

Antonio Caballero la consideraba la gran novela de Colombia. ¿Qué otra pondrían en esta línea?

V · Legado · Centenario

2024

El Ministerio de las Culturas dedicó el año a la novela: una exposición en la FILBo y diez libros emparentados, que se descargan gratis en la Biblioteca Nacional.

Participa · La pregunta del principio

¿Qué es La vorágine? ¿Cambió su voto?

Barra gruesa: ahora · línea fina: al inicio · el cambio se muestra en puntos

Conversación abierta

Gracias

Preguntas, comentarios y lecturas compartidas.

José Eustasio Rivera · 1888–1928